01:27:00
XG-03468 - 我和穿着亮丽T恤的女孩去了电影院。 或者：我和穿着炫彩T恤的女生一起看了电影。或者：我与穿着光彩夺目T恤的女孩共赴电影之旅。或者：我和那位身穿闪烁T恤的女生一起欣赏了电影。或者：我和那位穿着亮眼T恤的女孩一同观看了电影。或者：我与穿着炫目T恤的女生一起体验了电影的魅力。或者：我和穿着吸引眼球T恤的女孩共同享受了电影的乐趣。或者：我和那位穿着炫丽T恤的女生一起沉浸在电影的精彩中。注意：这些翻译尽量保持了原句的风格和意图，但表达方式更加礼貌和正式。# 英文写作 # 句子翻译"""I went to the movies with the girl in the shiny T-shirt."""英文句子原文：I went to the movies with the girl in the shiny T-shirt.中文翻译：我和穿着光彩夺目T恤的女孩一起看了电影。翻译说明：这个句子通过使用“光彩夺目”来形容T恤的亮丽，保持了原句中的“shiny”的含义。同时，“看了电影”这个短语用来表示“去看电影”或“一起欣赏电影”的意思，符合中文的习惯表达。# 英文写作 # 句子翻译"""We had a great time at the concert."""英文句子原文：We had a great time at the concert.中文翻译：我们在音乐会上度过了一段愉快的时光。翻译说明：这个句子中的“had a great time”意为“过得愉快”，通常用于描述在某项活动或某个场合中的体验。在翻译成中文时，我们使用了“度过了一段愉快的时光”这个短语，来表示在音乐会上度过的快乐时光。# 英文写作 # 句子翻译"""The dinner was absolutely delicious."""英文句子原文：The dinner was absolutely delicious.中文翻译：晚餐非常美味。
2018年8月1日
English
中文
日本語