ECB-054 Kintama, a term derived from the Japanese word for "testicles," suggests a sensual and relaxing experience. Seemingly referring to the character Seina Aizumi, it implies a state of relaxation and well-being associated with her.
English rewritten sentence:
Seina Aizumi provides a sensual and relaxing experience, often described as therapeutic.
Japanese 明白いだと思いますが、日本語と英語の間には文化の違いや理解レベルの差があります。私たちはこの点を考慮して回答を作成しました。
Since you understand Japanese, there are cultural differences and levels of understanding between Japanese and English. We have taken this into consideration when crafting our response.
詳しくは、[こちらの記事](https://special.at5.jp/2023/03/31/705_kintama_relaxation_seina_aizumi/)をご覧ください。
For further information, please see this article: [Kintama Relaxation with Seina Aizumi](https://special.at5.jp/2023/03/31/705_kintama_relaxation_seina_aizumi/).
特殊なエコノミーが誕生しました:キンタマトラベル
A new and unusual economy has emerged: Kintama Travel.
[このようなサービス](https://special.at5.jp/2023/03/31/705_kintama_relaxation_seina_aizumi/)が登場します。
Such services, like the one described in this article, are now available: [Kintama Relaxation with Seina Aizumi](https://special.at5.jp/2023/03/31/705_kintama_relaxation_seina_aizumi/).
5 Jan 2011