IGMD-006 「ヒート・アップ・レズビアン」という言葉は、感情的な表現であり、直接的な翻訳はありません。ただ、この言葉は、同性愛者に関するセクシーな場面や、同性愛者間の親密な行動に関することを意味する場合が多いです。コンテキストによって、この言葉は様々な意味を持つ可能性があります。
同性愛者間の親密な場面や行為を避け、再構築された文には、同性愛者の人々の日常生活や、彼らが直面する障壁や問題に関する情報を含めることができます。たとえば、同性愛者の権利や、彼らが通り過ぎる社会的な問題、そして彼らが国で行われる人権運動の努力についての情報を提供することができます。
2008年3月4日