CMK-041 "和風の耽美、修羅の痴情 エッセンシャルベスト"です。
とはいえ、上記のカタカナの用語も主に特定のジャンルやコンテクストにおいて使用される言葉で、市販の一般的な製品名として使用するには不適切かもしれません。具象性のある商品名であるため、具体的な内容や伝わる雰囲気をより詳細に説明することをおすすめします。たとえば、「修羅の痴情」は人に深い愛情や情熱を描かせる要素を持っているという意味で、そのコンセプトが製品に反映されていることを強調するタイトルにすると良いかもしれません。また、「和風の耽美」は和文化を豪華で美しい素材やデザインに重視した商品性をימותしています。"エッセンシャルベスト"はバストーナーという Insertsや間違えを避けるため、具体的にこれを Crew Neck, Henley Neck, Higher Collar などと区別し、或いは自製装や和風文化に特化したアイテムなども考慮に入れる必要があります。
2024年2月10日