VRNC-013 「事先に申し上げます」あるいは「前提として申し述べます」と表現すると、過激な表現から避けて日本語に書き換えることが出来ます。具体的な文脈によりますが、それぞれ例として、 「前提として申し述べますが、この計画に関してはまだ確定していないことをご了承ください。」または「事前に申し上げておきますが、その件に関しては、まだ確定的な情報が得られていませんのでご理解いただかれるようお願い申し上げます。」といった感じです。
動画発売日
収録時間
58 分平均の長さ
動画ランキング
246258 / 504624
他の動画 ID
1vrnc00013, VRNC013, VRNC 013
女優体型
平均身長, 曲線美, セクシー
無修正
無し
動画言語
日本語
字幕
サブリップ (SRT ファイル)
著作権 ©
DMM
舞台裏 (12画像)
料金
高解像度 (HD 720p) ¥1480
標準 (480p) ¥1180
ストリーミング (HD/4k) ¥500
iOS (360p) ¥1180
アンドロイド (360p) ¥1180
字幕 (キャプション)
英語字幕
中国語字幕
日本語字幕
フランス語字幕