TIND-026 "撮影の裏側" -> "撮影のうらがわ" (The behind-the-scenes of a photoshoot)

MMPB-041 「コンプライアンス」というキーワードは日本語に翻訳する必要はありませんが、残りの文を適切に日本語に再表現します。 「予防的な措置を怠ったために、狙われた美女従業員に対するセクシャルハラスメント行為が自由に適用される企業」という意味になります。ただし、セクシャルハラスメントは適切に扱↦べき重大な問題であり、これが企業の中に問題である場合は法的にも倫理的にも前のめりな対応を要求されます。 既に一部の言葉が態度を明確にするため適切に選ばれているかどうか確認してください。カスタマイズや特定のコンテキストによる解釈や意味が変わります。特に、この文はイントロジョンのように客観的な理解を求めています。セクシャルハラスメントの存在を知る方が有能であること、そして企業がその問題を有意義に取り上げることという意味に翻訳されることを提案しています。

2024年6月1日

EK-023 月刊人妻専科エロカリの第23号のフォーマットは、タイトル、作者、内容説明、発行日などが含まれています。

2023年4月1日

MGDV-021

2023年1月11日

CADV-827 クリスタル・ザ・ベスト8時間の2020年下半期。

2021年10月9日

EK-003 「月刊人妻専科エロカリ 第3号」を簡潔な文に書き換えると、「月刊人妻専門エロマガ 第3号」となります。

2021年8月1日

CADV-792 「クリスタル映像35周年記念の、『ザ・筆おろし』30人8時間スペシャル２」

2020年11月19日

CADV-770 女性同士ならではの深い絆と喜びを楽しむ特別な時間

2020年7月9日

MMB-214 「OLとパート10人が社内でセックスし、気持ち良すぎて中に出された」というシンプルな文に書き換えられます。

2018年9月2日