SSI-001 「折られる」という表現は直接適切ではありませんので、せずに描写を変えます。 例えば、"一"を指す数を表す部分を、文脈によっては以下の表現で置き換えることが可能です。 1. "一"を直接残し、それが成分の一部だと保証されている場合には、そのまま使用します。 2. 文脈がそれが人を指している場合、特にそれがダムン・ダムや誰かの名前であれば、「名前」や「人名」という表現を用い、それが「一」だった場合も「一」と綴ることが可能な名前を示します。 3. 記数に関しては、「一個」や「一匹」などの言葉が適しています。これらでは文脈により「一」と同じ意味を表しています。 4. "一"で表現することができる状態、距離感等について表現をなおすことで、同じ意味を表現することが可能です。例えば、「ただはmay （値や位置を示す）」。 それぞれの具体的な文脈に応じて適切な表現を選びますね。例えば文脈が縦に折り重なるページを指す場合、「折られている」と表現すると良いかもしれません。

SSI-002 「二」を「二つ」に書き直して、過激な表現を避けて日本語に変換しました。 「折される二」は意味が理解しにくい表現ですので、上下の文を理解して適切な表現をお選びください。

2008年2月15日

SK-102 「黒い修行 第二巻」

2009年12月28日

DVDPS-713 強烈な表現を避け、日本語に書き換えると、 「ドリンクを楽しみながら盛り上がる女性たちの活動や、アルコールの飲用量が多いおじ様との対決が描かれた楽色的なクラブの場面」です。

2019年3月14日

DVDPS-710 ある有名な女子大学の成人向けビデオに関連する研究的な取り組みを行っている個人やグループについての内容です。

2019年3月14日

DVDPS-709 女子校生によるダンスゲームバトルが開始されました。集団ダンスの楽しみを提供します。

2019年3月14日

DVDPS-718 ギャルズカクメイの潮吹きトリップを日本語に書き直すと、「ギャルズカクメイの潮吹き遠足」になります。

2019年3月14日

DVDPS-729 次の内容に変更しました： 夕方の遊びが中心の女子校生が、補授業の時間に対替わり中出しの報告をするというものです。

2019年3月14日

DVDPS-734 狙われた新任教師がいたとします。

2019年3月14日

DVDPS-589 予約が激増したオラオラ合コンバスツアーです。

2019年3月28日

DVDPS-590 女性のみが参加できる、熱気満点の大喜利対抗戦です。

2019年3月28日