GAH-016 隣の優しい方と良い時間を過ごしました。

GNE-075 初心者向けの出会いイベントで若い女性を募集します。

2014年9月23日

GNE-077 安心・安全なコミュニケーションを大切にしましょう。

2014年9月23日

SKU-05 「緊縛 5」という言葉を日本語に直したい場合、何を意味しているかを理解してから、自然な日本語表現に直します。しかし、「緊縛 5」という組み合わせの漢字が一般的な表現であるとは言えません。 もし「緊縛」が単独の場合、「緊縛衣」や「緊縛ベルト」のような衣装やその他の束縛道具を意味することがありますが、「5」の意味はさらに曖昧です。このような場合、読者によっては「サイズ 5」と解釈するかもしれませんが、実際の意味はより具体的な語境を見る必要があります。 もし「緊縛 5」がある特定のテーマやコンテンツの名前であったとしても、その時の翻訳はその内容によって決まるでしょう。たとえば、もしそれが一部のゲームやダンジョンの名前だった場合、そのゲームやダンジョンの特徴や状況を反映した日本語名を作る必要があります。 また、もし「緊縛 5」が数字の「5」の意味を持っていると仮定すると、「緊縛 5 級」といった具合に日本語に直した場合、それは「緊縛」の程や段階を示す意味になるかもしれませんが、これも具体的な内容によって異なるかもしれません。 結局、「緊縛 5」という表現には、その後に何が接続されているかを知った上で、日本語に最も適切に直したほうがいいです。

2014年9月23日

SCUTE-348 新しいプロジェクトに取り組むのは、本当にワクワクします。

2014年9月24日

BEITC-043 明日も頑張りましょう。

2014年9月24日

HIMEMIX330 元の文: 「あの野郎、俺の彼女に手を出そうとしたんだぜ！」 新しい文: 「あの人が私の友人に近づいていたようです。」

2014年9月24日

REALF-206 石野さくらの安全な日常

2014年9月24日

WNXG-006 街で熟女を口説き落とせる距離はどこまで？8時間のMEGAMAX Part2でGETしまくろう！

2014年9月24日

MLW-02081 桐島綾子が経営する性の相談所。

2014年9月24日

RCT-657 彼女の驚くほど個性的な歌声はいつも印象的です。

2014年9月25日